Définition

1. Adjectif (Chimie) :
   • Hétérocyclique : Se dit d'un composé chimique cyclique (en forme d'anneau) dont le cycle contient au moins deux types d'atomes différents. Le plus souvent, le cycle est composé d'atomes de carbone et d'au moins un atome d'un autre élément, comme l'azote (N), l'oxygène (O) ou le soufre (S).

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Furan là một hợp chất dị vòng. (Le furane est un composé hétérocyclique.)
  • Các base nitơ trong DNA và RNA đều có cấu trúc dị vòng. (Les bases azotées de l'ADN et de l'ARN ont une structure hétérocyclique.)
  • Nghiên cứu này tập trung vào việc tổng hợp các phân tử dị vòng mới. (Cette recherche se concentre sur la synthèse de nouvelles molécules hétérocycliques.)

Utilisations avancées

• "Hợp chất dị vòng" : Composé hétérocyclique.

  • Nhiều loại thuốc quan trọng có chứa nhân dị vòng. (De nombreux médicaments importants contiennent un noyau hétérocyclique.)

• "Vòng dị vòng" : Cycle hétérocyclique.

  • Sự ổn định của vòng dị vòng phụ thuộc vào nhiều yếu tố. (La stabilité du cycle hétérocyclique dépend de nombreux facteurs.)

Variantes et mots apparentés

• Dị vòng hóa (n) : Hétérocyclisation.

  • Phản ứng dị vòng hóa tạo ra nhiều sản phẩm phức tạp. (La réaction d'hétérocyclisation produit de nombreux produits complexes.)

• Dị tố (n) : Hétéroatome.

  • Nguyên tử oxy trong phân tử này đóng vai trò là dị tố. (L'atome d'oxygène dans cette molécule agit comme un hétéroatome.)

Synonymes

• Hétérocyclique : Le terme français direct et scientifique. (Hétérocyclique)

Mots opposés / Contraires

• Đồng vòng (adj) : Homocyclique.
  • Benzene là một hợp chất đồng vòng. (Le benzène est un composé homocyclique.)

Remarques d'usage

• Domaine d'emploi : Le terme "dị vòng" est exclusivement utilisé dans le domaine de la chimie organique et de la biochimie. Il s'agit d'un terme technique et scientifique.
• Structure : Il fonctionne principalement comme un adjectif placé avant le nom qu'il qualifie (ví dụ: ).

1. (chem.) hétérocyclique